# قراءة القوائم المالية

اقرأ الأرباح والخسائر والميزانية العمومية وقائمة التدفقات النقدية والبيانات السنوية، واحتسب القيود بحالة المسودة، وقرب الأرقام، واعرف ما تعرضه كل قائمة اليوم.

تجيب القوائم المالية عن أسئلة المالك: هل ربح المكتب في الفترة، وما الذي يملكه وما الذي عليه، وأين ذهب النقد. وكلها تحت **تقارير كشف الحساب**، أما **الملخص التنفيذي** فتحت **الإدارة**.

## قبل أن تبدأ {#before-you-start}

- تحتاج إلى صلاحية **إظهار الخصائص المحاسبية - للقراءة فقط** أو صلاحية **المدير** على **المحاسبة**.
- اختر الفترة كما يبين [قراءة أول تقرير](first-report): **نطاق مخصص** في **التاريخ** ثم التاريخان.

## احتسب القيود بحالة المسودة {#draft-entries}

1. افتح **الفوترة/إعداد التقارير/تقارير كشف الحساب/الأرباح والخسائر** واختر الفترة، وهي هنا أكتوبر 2026. ويعرض التقرير **الدخل** ثم **المصروفات** ثم **صافي الدخل / الخسارة** للفترة.
2. في **العرض** فعل **تضمين القيود بحالة المسودة**.

لا تحتسب القوائم افتراضيا إلا القيود المرحلة. ومع تفعيل الخيار تدخل الفاتورة التي لم تؤكد بعد أيضا: فتنضم فاتورة Harbor Light Advisory التي ما زالت مسودة إلى **الإيرادات** في أكتوبر. وألغ التفعيل لتعود إلى الأرقام المرحلة، وهي التي تبقى في الدفاتر.

![أكتوبر 2026 مع احتساب القيود بحالة المسودة، مثل فاتورة Harbor Light Advisory التي لم تؤكد بعد.](https://jaah.app/web/image/11080-368bac0f/accounting-reports-financial-statements-draft_entries-ar.png)

## قرب الأرقام {#rounding}

في **التقريب** اختر **الآلاف (K)** أو **الملايين (M)**: فيقسم كل رقم، ويصبح 54,384.45 مثلا 54.38. ويعيد **1 (افتراضي)** المبالغ كاملة. وتحتفظ ملفات التصدير بتقريب الشاشة.

![التقرير نفسه مقربا إلى الآلاف.](https://jaah.app/web/image/11084-3c8d998e/accounting-reports-financial-statements-rounding-ar.png)

## الميزانية العمومية {#balance-sheet}

افتح **الفوترة/إعداد التقارير/تقارير كشف الحساب/الميزانية العمومية**. تعطي الأرصدة في تاريخ واحد: فمع **نطاق مخصص** يكون المربع **اعتبارا من**، وخيار مثل **هذه السنة** يعني آخر يوم فيها. وبنودها **الأصول** و**الالتزامات** و**حقوق الملكية** و**الالتزامات + حقوق الملكية**، ولا يظهر بند **حسابات خارج الميزانية** إلا حين يحمل حساب من هذا النوع رصيدا.

وتظهر بنود **حقوق الملكية** و**الالتزامات + حقوق الملكية** اليوم بقيمة 0.00 أيا كانت القيود، إذ لا تحسبها الشاشة (فيبقى المجموع 0.00 حتى حين يحمل بند **الالتزامات** رصيدا)، فلا يتساوى الطرفان. اقرأ نتيجة السنة في تقرير **الأرباح والخسائر**، أما بنود الأصول والالتزامات فتعطي أرصدة حساباتها.

## قائمة التدفقات النقدية {#cash-flow}

افتح **الفوترة/إعداد التقارير/تقارير كشف الحساب/قائمة التدفقات النقدية**. تنتقل القائمة من **رصيد النقدية الافتتاحي** إلى **رصيد النقدية الختامي** للفترة مرورا بكل من **الأنشطة التشغيلية** و**أنشطة الاستثمار** و**أنشطة التمويل**. ويصنف كل مبلغ حسب الوسم الذي يحمله حسابه في شجرة الحسابات (تشغيلي أو استثماري أو تمويلي)، وما لا يفسره أي وسم يظهر في بند **الفرق غير المفسر**. وتضبط الأوسمة على الحسابات، انظر [مراجعة شجرة الحسابات](/docs/accounting-start-here/review-the-chart-of-accounts).

![التدفق النقدي لسنة 2026 من رصيد النقدية الافتتاحي إلى الختامي، مع المبلغ الذي لا يفسره أي نشاط.](https://jaah.app/web/image/11088-1b717267/accounting-reports-financial-statements-cash_flow-ar.png)

## الملخص التنفيذي والبيانات السنوية {#summary-and-annual}

يفترض أن يعطي **الفوترة/إعداد التقارير/الإدارة/الملخص التنفيذي** النقدية والربحية والميزانية في بضعة بنود. لكن بنود **الإيرادات** و**صافي الدخل** و**الميزانية العمومية** فيه تظهر اليوم بقيمة 0.00، فخذ هذه الأرقام من القوائم الكاملة.

ويضع **الفوترة/إعداد التقارير/تقارير كشف الحساب/البيانات السنوية** الميزانية العمومية والأرباح والخسائر والتدفقات النقدية واحدة تحت الأخرى، فيعطيك تصدير واحد القوائم الثلاث. ويبين تنبيه أعلاه أن البنود هنا لا تفتح عناصر اليومية، فافتح القائمة نفسها لذلك.

![القوائم الثلاث لسنة 2026 في تقرير واحد؛ ويبين التنبيه أعلاه أين تفتح عناصر اليومية.](https://jaah.app/web/image/11092-ffa25a9a/accounting-reports-financial-statements-annual_statements-ar.png)

## الأسئلة الشائعة {#faq}

### لا تظهر في التقرير فاتورة أدخلتها للتو. {#missing-invoice}

ما زالت مسودة. فعل **تضمين القيود بحالة المسودة** لتحتسب، أو أكد الفاتورة.

### هل أستطيع وضع فترتين جنبا إلى جنب؟ {#comparison}

يضيف **تفعيل المقارنة** في قسم **مقارنة** عمودا لكل فترة سابقة، لكن هذه الأعمدة تظهر اليوم بقيمة 0.00 في كل البنود. افتح التقرير مرة لكل فترة، أو صدر كل فترة إلى إكسل.

### لماذا يفتح كل تقرير على هذه السنة؟ {#this-year}

تفتح الشاشة كل تقرير على **هذه السنة**. اختر فترتك في **التاريخ**، ويحتفظ النطاق المخصص بالتاريخين اللذين تكتبهما.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/accounting-reports/read-the-financial-statements
- Updated: 2026-10-23
- Version: التقارير المحاسبية 19.0.1.1.0
- Verified: 2026-10-23