# المشاريع والمهام والجداول الزمنية

تابع في البوابة المشاريع التي يشاركها المكتب معك ومهامها والوقت المقضي في كل منها، وراسل الفريق من صفحة المهمة، وراجع كل سجلات الوقت في مشاريعك.

حين ينفذ المكتب عملا لعميل في صورة مشروع، يستطيع العميل متابعته من البوابة: مهامه، ومن يعمل عليها، وأين وصلت، والساعات المقضية فيها. ويتابع العميل التجريبي Omar Al-Wahmi مشروع **Estate settlement - Omar Al-Wahmi**، وفيه مهمتان وسجل وقت واحد مدته ساعتان.

## قبل أن تبدأ {#before-you-start}

- يشارك المكتب المشروع مع العميل: يسمح **الظهور** فيه لمستخدمي البوابة بالدخول، ويتابعه العميل أو شركته. وتشرح صفحة [مشاركة مشروع مع عميل](/docs/projects/share-a-project-with-a-customer) جانب المكتب، وتشرح صفحة [اختيار ما يراه العميل](choose-what-a-client-sees) القواعد.
- لا يظهر الوقت إلا في مشروع يسجل الجداول الزمنية: [المشاريع والجداول الزمنية](/docs/projects).

## مشاريعك {#projects}

افتح **المشاريع** من الصفحة الرئيسية للبوابة. يظهر كل مشروع مع عدد مهامه، ويرتبها **الفرز حسب**.

![المشاريع التي يشاركها المكتب مع العميل، مع عدد مهام كل منها.](https://jaah.app/web/image/16804-26eedc35/client-portal-projects-tasks-and-timesheets-projects_list-ar.png)

## مهام المشروع {#tasks}

انقر مشروعا. تظهر مهامه برقمها ونجوم أولويتها و**الاسم** و**المسند إليهم** و**الوقت المقضي** في كل منها، ونقطة تبين حالتها، مثل **قيد التنفيذ**، حين تمرر المؤشر فوقها. ويظهر إجمالي الوقت فوق الأسطر. ويجمع **التجميع حسب** المهام حسب **المرحلة** افتراضيا، أو حسب الحالة أو الأولوية أو العميل، ويرتبها **الفرز حسب**، ويجد مربع البحث المهمة باسمها أو بالمسند إليهم أو بمرحلتها أو حالتها أو أولويتها.

![مهام المشروع والمسند إليهم والوقت المقضي في كل مهمة ومرحلتها.](https://jaah.app/web/image/16808-b4ae1868/client-portal-projects-tasks-and-timesheets-project_tasks-ar.png)

## المهمة {#task}

انقر مهمة. تعرض صفحتها اسمها ورقمها و**المرحلة** و**المشروع** و**الأولوية**، ثم جدول **الجداول الزمنية**: **التاريخ** و**الموظف** و**الوصف** و**الوقت المقضي** لكل سطر، مع **إجمالي الوقت المقضي**.

![صفحة المهمة؛ تحت مرحلتها ومشروعها وأولويتها الوقت المسجل عليها.](https://jaah.app/web/image/16812-63188bbb/client-portal-projects-tasks-and-timesheets-task_page-ar.png)

ويسمي العمود الجانبي **الأفراد المسند إليهم** مع بريدهم الإلكتروني، ويضم روابط إلى أجزاء الصفحة. ويفتح **عرض التفاصيل** المهمة مع سجلات وقتها بصيغة PDF. وفي أسفل الصفحة يتيح **سجل التواصل** للعميل أن يكتب إلى الفريق، فتصل رسالته إلى المهمة لدى المكتب.

وتسرد **المهام** في الصفحة الرئيسية مهام كل المشاريع المشتركة معا، مجمعة حسب المشروع، بالأعمدة نفسها.

## جداولك الزمنية {#timesheets}

تسرد **الجداول الزمنية** في الصفحة الرئيسية كل سجلات الوقت في مشاريعك: **التاريخ** و**الموظف** و**المشروع** و**المهمة** و**الوصف** و**الفاتورة** و**الوقت المقضي**. وتجمع الأسطر حسب **عنصر أمر المبيعات**، أي سطر أمر البيع الذي يفوتر عليه الوقت؛ ويجمع **غير مفوتر** الوقت الذي لا يغطيه أي سطر من أوامر البيع. وتقصر **التصفية حسب** القائمة على فترة، مثل **هذا الشهر** أو **العام الماضي**، ويجمع **التجميع حسب** الأسطر بدلا من ذلك حسب التاريخ أو المشروع أو المهمة أو الموظف أو الفاتورة.

![كل سجلات الوقت في مشاريع العميل، مجمعة حسب عنصر أمر المبيعات الذي تفوتر عليه؛ ويجمع غير مفوتر ما سواها.](https://jaah.app/web/image/16816-c2a70c46/client-portal-projects-tasks-and-timesheets-timesheets_list-ar.png)

## الأسئلة الشائعة {#faq}

### لماذا لا أرى أحد مشاريعي؟ {#no-project}

لم يشارك المشروع معك بعد: إما أن **الظهور** فيه يمنع مستخدمي البوابة، وإما أنك لا تتابعه أنت ولا شركتك. اطلب من المكتب مشاركته.

### هل أستطيع تعديل مهمة؟ {#change-task}

فقط إذا منحك المكتب صلاحية التعديل على المشروع. عندئذ يفتح المشروع في صورة لوحة تعدل فيها المهام المسموح لك بها؛ وإلا فالصفحات للقراءة فقط، وتكتب إلى الفريق بدلا من ذلك.

### ماذا يعني غير مفوتر؟ {#not-billed}

يعني أن الوقت غير مرتبط بسطر من أمر بيع. وقد يكون مع ذلك جزءا من العمل المتفق عليه مع المكتب؛ فاسأل المكتب كيف يفوتر.

### لماذا وقت المهمة 00:00؟ {#zero-time}

لم يسجل أحد وقتا عليها بعد. ويجمع إجمالي المشروع وقت كل مهامه.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/client-portal/projects-tasks-and-timesheets
- Updated: 2026-10-29
- Version: بوابة العميل 19.0.1.0
- Verified: 2026-10-29