# كيف تنظم الواجهة

تفتح التطبيقات من القائمة الرئيسية وشريط التطبيقات، وتقود القوائم ومسار التنقل إلى عروض القائمة والكانبان والنموذج، وتجتمع إجراءات السجل في قائمة إجراءات واحدة، ومظهر الواجهة بيدك.

المنصة تطبيق ويب واحد مكون من تطبيقات. وأيا كان التطبيق، يحيط به الإطار نفسه: طريقة للوصول إلى التطبيقات، وقوائم داخل كل تطبيق، وبضعة أنواع من العروض لرؤية السجلات، وقائمة واحدة لإجراءات السجل، ومظهر تضبطه مرة واحدة وتجده على كل جهاز. ومعرفة هذه الأجزاء الخمسة تكفي لتجد طريقك في أي تطبيق.

## التطبيقات: القائمة الرئيسية وشريط التطبيقات {#apps-home-menu-and-dock}

عند تسجيل الدخول تفتح القائمة الرئيسية: شبكة بملء الصفحة بالتطبيقات التي تملك صلاحية الوصول إليها، فوق خلفية، مع مربع بحث (**ابحث في التطبيقات...**) يكون التركيز عليه مسبقا. اكتب جزءا من اسم التطبيق واضغط Enter لفتحه؛ وتنقل مفاتيح الأسهم بين البطاقات ويغلق Escape الشبكة. اسحب بطاقة لإعادة الترتيب؛ ويحفظ الترتيب على حساب المستخدم ويشترك فيه شريط التطبيقات. والشريط هو العمود الضيق من الأيقونات على جانب كل شاشة (**التطبيقات**): أيقونة لكل تطبيق، والتطبيق الحالي مميز، ولكل أيقونة اسمها في التلميح؛ واسحب الأيقونات لإعادة ترتيبها أيضا. ويعيد زر التطبيقات في الشريط العلوي فتح الشبكة في أي وقت (**القائمة الرئيسية**، أو **العرض السابق** للعودة إلى الشاشة خلفها). وعلى الهاتف يحل محل الشريط زر عائم (**التطبيقات**، أو **رجوع** حين تكون الشبكة مفتوحة) يمكنك تحريكه بالضغط المطول عليه. وحين لا يطابق أي تطبيق البحث تعرض الشبكة **لا توجد تطبيقات** و**جرّب كلمة بحث أخرى**.

## القوائم ومسار التنقل {#menus-and-breadcrumbs}

داخل التطبيق يعرض الشريط العلوي أقسامه، ويفتح كل قسم قائمة بالشاشات؛ ففي جهات الاتصال مثلا جهات الاتصال نفسها والتهيئة. ويتتبع مسار التنقل بجانبها الطريق الذي سلكته: قائمة، ثم السجل الذي فتحته منها؛ واضغط خطوة سابقة للعودة إليها. وعلى الهاتف تفتح أيقونة القائمة لوحة جانبية بالأقسام نفسها تحت اسم التطبيق (**القائمة** حين لا يكون له اسم)، ويغلق زر الرجوع في المتصفح أولا ما هو مفتوح، حوارا كان أو لوحة، قبل مغادرة الشاشة.

## العروض: القائمة والكانبان والنموذج {#views}

تعرض الشاشة السجلات في عرض، وتبدل الأيقونات في طرف شريط البحث بين العروض المتاحة: **القائمة** (صفوف يبدأ كل منها بمربع تحديد وأعمدة قابلة للفرز)، و**كانبان** (بطاقات، كثيرا ما تجمع في أعمدة حسب المرحلة)، وفي بعض الشاشات **التقويم** أو **الرسم البياني** أو **محور** أو **النشاط**. ويعرض فتح السجل نموذجه: سجل واحد بحقوله وتبويباته، وفي معظم النماذج المحادثة. وتحفظ النماذج نفسها بنفسها حين تغادرها؛ وتحفظ أيقونة السحابة (**الحفظ يدوياً**) فورا، وتتخلى علامة الإغلاق بجانبها (**إهمال كافة التغييرات**) عما كتبته. وينشئ **جديد** سجلا؛ وعلى النموذج لا يعرض الزر إلا علامة زائد على الهواتف. ويقدم شريط البحث فوق كل قائمة وكانبان **عوامل التصفية** و**تجميع حسب** و**المفضلات**؛ ويغطيها دليل مستخدم مستقل.

## قائمة الإجراءات {#the-actions-menu}

تحمل كل قائمة وكانبان ونموذج زر ترس واحدا مع كلمة **الإجراءات** (Alt+U). وعلى النموذج يجمع إجراءات ذلك السجل: تأتي الأزرار التي يوفرها التطبيق أولا، فوق خط، ثم العناصر العامة **إنشاء نسخة مطابقة** و**الأرشيف** (أو **إلغاء الأرشفة**) و**حذف**، وقسم **طباعة** حين يوجد تقرير. وبدلا من شريط حالة يمتد في الأعلى، تظهر المرحلة الحالية في شكل شارة مدمجة بجانب الإجراءات، مع المراحل الأخرى في قائمتها المنسدلة. وفي قائمة لم يحدد فيها شيء تعرض القائمة **تصدير الكل** و**استيراد السجلات**؛ وحين تحدد بعض الصفوف تعرض **تصدير** و**إنشاء نسخة مطابقة** و**الأرشيف** و**إلغاء الأرشفة** و**حذف** للسجلات المحددة. وتظل اختصارات لوحة المفاتيح للأزرار التي انتقلت إلى القائمة تعمل.

## مظهرك: فاتح وداكن وزجاجي وخلفيات {#theme-modes}

تفتح أيقونة المنزلقات في الشريط العلوي (**الإعدادات**) مركزا صغيرا لخيارات الواجهة، وكلها لك: مفتاح نهار وليل يبدل بين النظام الفاتح والداكن؛ و**الخلفية**، منتقي الخلفية التي تظهر خلف القائمة الرئيسية (32 تصميما إضافة إلى **بدون خلفية**؛ و**سديم** هو الافتراضي)؛ و**زجاجي**، الذي يجعل الأسطح شبه شفافة لتظهر الخلفية من خلالها داخل التطبيقات (غير مفعل افتراضيا)؛ و**اللغة**، لغة الواجهة، التي تعيد تحميل الصفحة؛ و**السجل**، **الجانب** أو **الأسفل**، أي موضع المحادثة في النماذج؛ و**الأحجام**، **مضغوط** أو **افتراضي** أو **مريح**، أي ارتفاع صفوف القائمة. ويحفظ كل خيار على حساب المستخدم لا في المتصفح، فيتبعك إلى كل جهاز. وفي زيارتك الأولى يعتمد نظام ألوان نظام التشغيل لديك مرة واحدة؛ وبعدها يقرر المفتاح.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/essentials/how-the-interface-is-organized
- Updated: 2026-10-13
- Version: الأساسيات 19.0.2.0.5
