# تسجيل حكم

سجل حكم المحكمة على القضية بمرحلته ورقمه ونتيجته وتاريخه ونصه؛ والحكم بالفوز أو الخسارة يجعل القضية فائزة أو خاسرة، وإن كان ضد العميل قد يفتح مهلة الاستئناف أو النقض.

يسجل الحكم ما قضت به المحكمة. وتبين مرحلته موقعه في سلسلة الطعن، وتحدد نتيجته حالة القضية.

## قبل أن تبدأ {#before-you-start}

- القضية **قيد العمل** أو في **الاستئناف**، وليست إحدى جلساتها قيد العمل: أغلقها أولا.
- تحتاج إلى صلاحية **المستخدم: مستنداته الخاصة** أو أعلى على **القضايا**.

## الخطوات {#steps}

1. افتح القضية من **القضايا/القضايا**، ثم **الإجراءات** › **إضافة حكم**.
2. اختر **المرحلة**: **ابتدائي** أو **استئناف** أو **نهائي**. واكتب **الرقم** وحدد **التاريخ**.
3. اختر **النتيجة**: **فوز** أو **خاسرة**، أو **التماس** للقرار الذي لا ينهي القضية. ويحتاج الحكم **الخاسر** إلى **السبب** أيضا، يختار من القائمة في **القضايا/التهيئة/أسباب الخسارة**.
4. أرفق نص الحكم من زر الإرفاق تحت التاريخ (ملف PDF).

![حكم ابتدائي برقمه ونتيجته وسببه وتاريخه.](https://jaah.app/web/image/7981-340b279a/law-cases-judgment-judgment_form-ar.png)

5. انقر **الحفظ يدوياً**.

## ما الذي يغيره الحكم {#what-it-changes}

- الحكم بنتيجة **فوز** أو **خاسرة** يجعل القضية **فوز** أو **خاسرة**، ويسجل أن لها حكما ابتدائيا أو استئنافيا أو نهائيا.
- والحكم الخاسر قد يفتح مهلة: حين يستخدم المكتب هذه الأنشطة يحصل المحامون على موعد نهائي للاستئناف بعد الحكم الابتدائي، أو للنقض بعد حكم الاستئناف، بعد عدد الأيام المحدد في الإعدادات.
- وتسرد الأحكام الخاسرة في تبويب **الأحكام الخاسرة** في القضية، وكل أحكام المكتب في **القضايا/الأحكام**.

![جعل الحكم الخاسر القضية خاسرة.](https://jaah.app/web/image/7985-11994454/law-cases-judgment-judgment_case_lost-ar.png)

## الأسئلة الشائعة {#faq}

### هل تحمل الجلسة أكثر من حكم؟ {#one-per-hearing}

لا. الحكم المسجل على جلسة هو حكمها الوحيد.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/law-cases/record-a-judgment
- Updated: 2026-10-14
- Version: القضايا 19.0.2.5.74
- Verified: 2026-10-14