# توثيق قضية أو جلسة

اكتب مستند العمل من القضية أو الجلسة التي يخصها، فيحمل رقمها مصدرا له، وتجد مستندات القضية في نموذجها نفسه دون بحث.

حين يكون تطبيق **القضايا** مثبتا، يظهر تبويب **توثيق العمل** في كل قضية وكل جلسة. والمستند الذي يكتب هناك يرتبط بها، ويعرض التطبيق المستقل الرابط أيضا. وتحصل الاستشارات والتنفيذ على التبويب نفسه حين تثبت تطبيقاتها.

## قبل أن تبدأ {#before-you-start}

- تحتاج إلى صلاحية **مستخدم: مستنداتي** على **توثيق العمل**، وهي التي تظهر التبويب، وإلى الوصول إلى القضية.

## اكتب مستندا من قضية {#from-a-case}

1. افتح القضية من **القضايا/القضايا** وافتح تبويب **توثيق العمل**. يعرض مستندات القضية برقمها وموضوعها ونوعها ومؤلفها وتاريخها وحالتها.
2. انقر **إضافة بند**. يفتح المستند في نافذة **إنشاء المستندات**.

![تبويب توثيق العمل في قضية؛ وإضافة بند تكتب مستندا لها.](https://jaah.app/web/image/9537-9f6b9b61/work-documentation-case-case_documentation_tab-ar.png)

3. املأ **الموضوع** و**النوع**، واكتب **المحتوى**، ثم انقر **حفظ وإغلاق**.

![يفتح المستند في نافذة فوق القضية بموضوعه ونوعه.](https://jaah.app/web/image/9541-9c335f1b/work-documentation-case-case_document_dialog-ar.png)

4. يظهر المستند في التبويب. احفظ القضية.

![المستند الجديد في تبويب القضية بحالته.](https://jaah.app/web/image/9545-ffcb32ea/work-documentation-case-case_document_line-ar.png)

والتبويب نفسه موجود في الجلسة، والمستند الذي يكتب هناك يرتبط بها.

## ما يفعله الرابط {#what-the-link-does}

- يعرض تبويب **معلومات أخرى** في المستند **القضية** أو **الجلسة**، ويحمل **المصدر** رقمها، مثل `CA/2026/0005` أو `TR/2026/0001`. ويمكنك تغيير الرابط هناك من التطبيق المستقل.
- ويعمل الإرسال والموافقة والطباعة كما في أي مستند، وتصل المهام إلى معتمدي النوع.
- ويظهر المستند أيضا في **توثيق العمل/المستندات**، وتجده بموضوعه أو نوعه.

## الأسئلة الشائعة {#faq}

### لا أرى تبويب توثيق العمل. {#no-tab}

لا يظهر التبويب إلا لمستخدمي **توثيق العمل**. اطلب من مسؤول النظام صلاحية **مستخدم: مستنداتي**.

### هل يرى العميل المستندات؟ {#client}

لا. مستندات العمل داخلية، ولا يصل منها شيء إلى بوابة العملاء.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/work-documentation/document-a-case-or-a-hearing
- Updated: 2026-10-22
- Version: توثيق العمل 19.0.1.0.7
- Verified: 2026-10-22