# طباعة مستند عمل

اطبع المستند كاملا بترويسته وحالته ومن عالجه، أو اطبع محتواه وحده، واعرف ما تحويه النسخة المطبوعة وما لا تحويه قبل أن ترسلها.

في كل مستند نسختان للطباعة: **مستند عمل**، وهي تعرض العمل بحالته، و**المحتوى**، وهي تطبع المتن وحده على ورق الشركة.

## قبل أن تبدأ {#before-you-start}

- يستطيع كل مستخدم يرى المستند طباعته.

## الخطوات {#steps}

1. افتح المستند من **توثيق العمل/المستندات**، ثم افتح قائمة **الإجراءات**.
2. تحت **طباعة** اختر **مستند عمل** أو **المحتوى**.

![نسختا الطباعة للمستند تحت طباعة في قائمة الإجراءات.](https://jaah.app/web/image/9535-7c27e974/work-documentation-print-print_menu-ar.png)

وفي الهاتف يوجد زر **الإجراءات** نفسه في الشريط أعلى النموذج؛ والصورة لسطح المكتب.

3. ينزل ملف PDF؛ افتحه واطبعه.

## ما تحويه كل نسخة {#what-each-holds}

| النسخة | تحوي |
|---|---|
| **مستند عمل** | رقم المستند عنوانا، ثم جملة تسمي الموضوع والنوع والمؤلف والتاريخ، ثم **الحالة**، ثم من عالجه أي المستخدم الذي وافق عليه أو رفضه، ثم **سبب الرفض** إن كان المستند مرفوضا، ثم المتن تحت **وصف العمل**. |
| **المحتوى** | المتن وحده بين ترويسة الشركة وتذييلها. |

والملفات المضافة في **المرفقات** ليست جزءا من أي من النسختين. وحين يكون بعضها ملفات PDF تقول نسخة مستند العمل ذلك في ملاحظة؛ فأرسل الملفات معها.

## الأسئلة الشائعة {#faq}

### لماذا يقول «تمت المعالجة بواسطة» النظام؟ {#processed-by-system}

لم يغير أي مستخدم حالة ذلك المستند في جاه: فقد أنشئ وحالته محددة من البداية، باستيراد مثلا. أما المستند الذي اعتمد أو رفض هنا فيسمي المستخدم الذي فعل ذلك.

---

- Source: https://jaah.app/ar/docs/work-documentation/print-a-work-document
- Updated: 2026-10-22
- Version: توثيق العمل 19.0.1.0.7
- Verified: 2026-10-22